Advertisement

We need your help now

Support from readers like you keeps The Journal open.

You are visiting us because we have something you value. Independent, unbiased news that tells the truth. Advertising revenue goes some way to support our mission, but this year it has not been enough.

If you've seen value in our reporting, please contribute what you can, so we can continue to produce accurate and meaningful journalism. For everyone who needs it.

North Korean official Son Kwang Ho (second from the right) speaks to other officials during the delay. EMPICS Sport/EMPICS Sport

Video, photos: the first controversy of London 2012 Olympics

North Korean team walked off the pitch after being mistakenly introduced alongside the South Korean flag.

ONE OF THE FIRST Olympic events got off to a bad start yesterday after a controversial flag mix-up.

A women’s soccer match between North Korea and Colombia in Glasgow was delayed by an hour after officials accidentally used the South Korean flag to introduce the North Korean team.

Not only have relations between North and South Korea been particularly tense over the past year, but the two are technically still at war – an armistice was reached three years after the Korean War started in 1950, but no formal peace agreement has been made.

The North Korean team walked off the pitch in protest over the mix-up, but later returned to the pitch (and beat Colombia 2-0).

“If this matter couldn’t have been resolved, then I thought going on is nonsense,” coach Sin Ui Gun said through an interpreter after the match. “We were angry because our players were introduced as if they were from South Korea, which may affect us very greatly as you might know.”

The London Olympics organisers apologised for the error, saying:

Today ahead of the women’s football match at Hampden Park, the South Korean flag was shown on a big screen video package instead of the North Korean flag. Clearly that is a mistake. We will apologise to the team and the National Olympic Committee and steps will be taken to ensure this does not happen again.

Olympics
1 / 5
  • Olympics

    North Korean fans (and flag) in the stand at Hampden Park, Glasgow. (Lynne Cameron/PA Wire)
  • Olympics

    A screengrab of the error on a huge screen at the Glasgow pitch.
  • Olympics

    A series of flags displayed prior to the match at Hampden Park. (Lynne Cameron/PA Wire)
  • Olympics

    North Korean official Son Kwang Ho (second right) talks to other officials as the Colombia v North Korea Women's Football, First Round, Group G match was delayed due to the flag mix-up. (EMPICS Sport/EMPICS Sport)
  • Olympics

    The North Korean flag correctly displayed later in the evening. (Lynne Cameron/PA Wire)

(YouTube credit: )

- Additional reporting by the AP

READ: North Korean women’s footballers delay opener in flag dispute >

Readers like you are keeping these stories free for everyone...
A mix of advertising and supporting contributions helps keep paywalls away from valuable information like this article. Over 5,000 readers like you have already stepped up and support us with a monthly payment or a once-off donation.

Close
17 Comments
    Install the app to use these features.
    Mute Pat Casey
    Favourite Pat Casey
    Report
    Jun 28th 2022, 8:45 AM

    I would love to see Scotland get their independence but unfortunately I think they will bottle it again.

    491
    Install the app to use these features.
    Mute John Mulligan
    Favourite John Mulligan
    Report
    Jun 28th 2022, 9:41 AM

    @Pat Casey: maybe not, it’s a quick route back to the EU and all the benefits that will bring.

    328
    Install the app to use these features.
    Mute Pat Casey
    Favourite Pat Casey
    Report
    Jun 28th 2022, 10:57 AM

    @John Mulligan: We can only hope.
    This could turn out like Catalonia, Scotland goes ahead with the referendum, wins the vote, declares independence, Boris declares it illegal and charges Nicola with sedition. One for Netflix :-)

    150
    See 5 more replies ▾
    Install the app to use these features.
    Mute Niall Ó Cofaigh
    Favourite Niall Ó Cofaigh
    Report
    Jun 28th 2022, 12:15 PM

    @John Mulligan: be interesting to see a hard border on Hadrian’s wall. Custom checks to get from England to the Scottish ferry to Northern Ireland. It is interesting to consider how an EU border would work between England and Scotland. Maybe they look for an Northern Ireland type of Protocol. Interesting times. But I understand the EU have not agreed a quick Scottish re-entry into the EU

    49
    Install the app to use these features.
    Mute Ronan Skelly
    Favourite Ronan Skelly
    Report
    Jun 28th 2022, 3:30 PM

    @Niall Ó Cofaigh: interesting indeed, but I think the EU have agreed to a quick re-entry…if they do break from England… the smaller “UK” will be very isolated indeed.

    48
    Install the app to use these features.
    Mute Cobh Rebel Tour Mccarthy
    Favourite Cobh Rebel Tour Mccarthy
    Report
    Jun 28th 2022, 4:04 PM

    @Pat Casey: The most interesting thing about that was not what Sturgeon said, but what the Torries and Labour said in response. The Empire strikes back telling Scotland to get back into its box and not trying to stand alone or decide its own future.

    Starmer and Labour are every bit the unionist and little Englanders as the Tories. Well done Scotland – you’re day is coming!

    70
    Install the app to use these features.
    Mute Robert Preston
    Favourite Robert Preston
    Report
    Jun 29th 2022, 9:03 AM

    @Ronan Skelly: Not true there is no quick route back to joining the EU

    2
    Install the app to use these features.
    Mute Stephen Walshe
    Favourite Stephen Walshe
    Report
    Jun 29th 2022, 2:21 PM

    @Robert Preston: it might not be quick but its a route

    1
    Install the app to use these features.
    Mute David cotter
    Favourite David cotter
    Report
    Jun 28th 2022, 8:43 AM

    Really Scott. Scottish North Sea oil/gas was the UK cash Cow for years..
    Now the londongrad money is drying up,Brexit is hitting and a government of ineptitude down south means they would almost certainly be better off independent…

    254
    Install the app to use these features.
    Mute James Lough
    Favourite James Lough
    Report
    Jun 28th 2022, 5:07 PM

    @David cotter: the problem is the Scottish are not capable of running the place – they are too dependent on the English. They will not vote for it in any case as they too afraid to let go of the apron strings.

    42
    Install the app to use these features.
    Mute Ciaran
    Favourite Ciaran
    Report
    Jun 28th 2022, 8:56 AM

    It’s not like Scotland didn’t vote on this recently. It was put to a vote and it was defeated.

    I am all for democracy and independence, but you can’t ask for a vote a couple of years later because the first few results didn’t suit you. Something so big as indépendance can’t just be voted on in a whim every couple of years. Also I would say that something so big as independence, which has massive direct repercussions for generations to come, would need to pass with an overwhelming majority to ensure it is the full will of the people. Even with the Irish question, a simple 52% in favour, in my opinion, will not do. You need about 70%+.

    152
    Install the app to use these features.
    Mute David cotter
    Favourite David cotter
    Report
    Jun 28th 2022, 9:01 AM

    @Ciaran: it was 7 years ago…..and brexit means they should be allowed another go

    458
    Install the app to use these features.
    Mute Joan Grennan
    Favourite Joan Grennan
    Report
    Jun 28th 2022, 9:07 AM

    @Ciaran: what you say makes a lot of sense but a lot has changed too since the last referendum .The biggest issue is whether Scotland has the capacity in terms of economy etc to go it alone .They would get huge support from E.U. but it’s probably not viable and.anyway Billy Bunter says NO ,will take no chances ,nor will any other conservative who follows him .

    61
    See 11 more replies ▾
    Install the app to use these features.
    Mute Jim Buckley Barrett
    Favourite Jim Buckley Barrett
    Report
    Jun 28th 2022, 9:25 AM

    @Ciaran: Understand that one of the main reasons the YES vote didn’t win was that they were told by the EU that membership wasn’t automatic and they would be out of the EU and need to apply. We then had Brexit where the Scotts voted to remain in the EU so the end result of Brexit was the same if the YES vote won.

    Everything has changed since the last vote so they do have a right to revote on it – if the situation hadn’t changed, then you would be right that they shouldn’t be allowed to call for another vote.

    The idea that it should be 70%+ is ridiculous, you are saying that 3 people’s opinion matters more than 7 people.

    131
    Install the app to use these features.
    Mute Ronan Skelly
    Favourite Ronan Skelly
    Report
    Jun 28th 2022, 9:40 AM

    @Ciaran: i think that Brexit has changed the situation in a major way… and people in Scotland want to be part of the EU… Johnson as PM doesn’t help the voluntary union either

    94
    Install the app to use these features.
    Mute Pat Casey
    Favourite Pat Casey
    Report
    Jun 28th 2022, 11:00 AM

    @Ciaran: They voted no on the basis that Cameron told them if they left the Union they would be out of Europe, look how that turned out, they were sold a pup by the brits, no surprises there.

    84
    Install the app to use these features.
    Mute E.J. Murray
    Favourite E.J. Murray
    Report
    Jun 28th 2022, 3:03 PM

    @Pat Casey: — Apart from the Brexit result pushing the Scots toward another referendum, they were apparently promised the Earth if they voted No the last time. They did vote No and the promises didn’t materialise. Whatever the promises were, they must have been significant.

    32
    Install the app to use these features.
    Mute Daniel Roche
    Favourite Daniel Roche
    Report
    Jun 28th 2022, 3:27 PM

    @Ciaran: Big difference Brexit.

    26
    Install the app to use these features.
    Mute Ronan Skelly
    Favourite Ronan Skelly
    Report
    Jun 28th 2022, 3:35 PM

    @E.J. Murray: that’s really hard to believe that England would not keep their word……or break international law or stuff like that…. they always stick to agreements that they enter into…. I’m shocked!

    33
    Install the app to use these features.
    Mute Cobh Rebel Tour Mccarthy
    Favourite Cobh Rebel Tour Mccarthy
    Report
    Jun 28th 2022, 4:08 PM

    @David cotter: she should have called it for 12th July, to get unionist support with a big bonfire!

    8
    Install the app to use these features.
    Mute Cobh Rebel Tour Mccarthy
    Favourite Cobh Rebel Tour Mccarthy
    Report
    Jun 28th 2022, 4:20 PM

    @Ciaran: Are you feeling ok 70%+. You must be a unionist yourself. Are you saying so that if we have a border poll here in Ireland that only those who vote yes for Unity must reach over 70% – but those who want to remain in the UK need only receive 31%?

    So Ciaran, do you want your meds now, or do you want to continue writing more comedy scripts?

    27
    Install the app to use these features.
    Mute John Mulligan
    Favourite John Mulligan
    Report
    Jun 28th 2022, 5:03 PM

    @Ciaran: they’ve been taken out of the EU against their wishes. Good enough reason for a rerun.

    19
    Install the app to use these features.
    Mute Iain MacLaren
    Favourite Iain MacLaren
    Report
    Jun 28th 2022, 6:40 PM

    @Joan Grennan: That’s not actually true. It’s more likely that England is a lot less viable without the resources that they currently take from Scotland.Ironically, Scotland is far more potentially viable as an independent country than Ireland, in terms of natural resources and the scale at which those are already developed. So, viability is non-issue. What’s more of a challenge is how much the media narrative drives down the level of self-confidence. That’s what won in the end in 2014, that and scare stories about pensions being cut and being locked out of the EU, ironically.

    12
    Install the app to use these features.
    Mute Gerard Smith
    Favourite Gerard Smith
    Report
    Jun 28th 2022, 11:15 PM

    @Ciaran: the terms under which they voted have completely changed. They’re absolutely right to demand a second referendum. The UK government are scared stiff because they will have to assume all of the combined national debt in order to keep their seat on the security Council. Scots would walk away with a fresh start, debt free and the influence of having the UK nuclear submarine pens on their land.

    3
    Install the app to use these features.
    Mute Laura Mulholland Weatherwax
    Favourite Laura Mulholland Weatherwax
    Report
    Jun 28th 2022, 3:35 PM

    I am from Scotland and would love to see them vote for independence. I know friends family last time very concerned about leaving EU then Brexit happened and would change their vote for independence.

    104
    Install the app to use these features.
    Mute Ronan Skelly
    Favourite Ronan Skelly
    Report
    Jun 28th 2022, 3:27 PM

    Good for them! I hope it passes this time.. EU membership will swing it on favour of independence.

    83
    Install the app to use these features.
    Mute Mick Tobin
    Favourite Mick Tobin
    Report
    Jun 28th 2022, 4:04 PM

    @Ronan Skelly: Sturgeon’s problem is that she also needs those on board opposed to EU membership to get the yes vote over the line, but while Scotland would probably need to be in the EU in order to prosper, she cannot argue for it. Worse, there’s the problem of potentially having a hard border with England, due to Westminster’s hardline Brexit stance. So while I would like for them to be independent, I think ultimately the status quo will prevail.

    11
    Install the app to use these features.
    Mute Paul Jude Redmond
    Favourite Paul Jude Redmond
    Report
    Jun 28th 2022, 4:11 PM

    Good luck to our Celtic cousins.
    They have a right to a new post Brexit referendum after being dragged out of the EU against the democratic will of the Scottish people.

    58
    Install the app to use these features.
    Mute Keth Warsaw
    Favourite Keth Warsaw
    Report
    Jun 28th 2022, 9:13 AM

    Yawn. Print the legend. The reality is they stay.

    42
    Install the app to use these features.
    Mute JG
    Favourite JG
    Report
    Jun 28th 2022, 3:27 PM

    And there endeth the empire…

    29
    Install the app to use these features.
    Mute Daniel Roche
    Favourite Daniel Roche
    Report
    Jun 28th 2022, 3:30 PM

    @JG: The empire is finished no foreign lands to seize and the greedy eye of England is finished.

    46
    Install the app to use these features.
    Mute Keth Warsaw
    Favourite Keth Warsaw
    Report
    Jun 29th 2022, 2:02 AM

    @JG: For the best. It’s moribund now.

    1
    See 1 more reply ▾
    Install the app to use these features.
    Mute Robert Preston
    Favourite Robert Preston
    Report
    Jun 29th 2022, 9:02 AM

    @Daniel Roche: Keep up the Empire ended in the 50s

    2
    Install the app to use these features.
    Mute Scott Crossfield
    Favourite Scott Crossfield
    Report
    Jun 28th 2022, 8:35 AM

    All well and good till the bill comes. If you can cover your end after the cash cow goes then it’s going to be a success. At least an independent vote isn’t filled with extreme opposite sides not parts of the UK on this island

    25
    Install the app to use these features.
    Mute Daithi De Roiste
    Favourite Daithi De Roiste
    Report
    Jun 28th 2022, 3:25 PM

    Hon the jocks!

    21
    Install the app to use these features.
    Mute Pat Murphy
    Favourite Pat Murphy
    Report
    Jun 28th 2022, 4:34 PM

    Can Ireland have one ?

    20
    Install the app to use these features.
    Mute Joe Bergin.
    Favourite Joe Bergin.
    Report
    Jun 28th 2022, 3:55 PM

    This will be very interesting to watch. It’s likely Johnson will have been booted out of downing street by then which adds to the dynamics and could act as an assist for Sturgeon.

    17
    Install the app to use these features.
    Mute Cobh Rebel Tour Mccarthy
    Favourite Cobh Rebel Tour Mccarthy
    Report
    Jun 28th 2022, 4:12 PM

    @Joe Bergin.: Boris told Nicola he will get Dominic Cummings to spearhead her Leave campaign for her!

    8
    Install the app to use these features.
    Mute Stephen Foster
    Favourite Stephen Foster
    Report
    Jun 28th 2022, 7:57 PM

    I find it interesting that most of the comments are pro Scottish independence and fair enough, but do people realise that if it happened, it would significantly negatively impact the Irish economy and likely reduce our influence within the EU?

    7
    Install the app to use these features.
    Mute Vlad Eire
    Favourite Vlad Eire
    Report
    Jun 28th 2022, 8:24 PM

    @Stephen Foster: how?

    16
    Install the app to use these features.
    Mute Pat Barry
    Favourite Pat Barry
    Report
    Jun 28th 2022, 9:12 PM

    @Vlad Eire: I don’t see how it would, from what I’ve read it would quicken a United Ireland and damage the UK’s international standing, worse than what’s already been done by it leaving the EU. Russia would be the country most pleased as it would militarily diminish one of the two main powers in Europe, what if Scotland insisted that the Royal Navy remove it’s nuclear-armed submarines from their base at Faslane, at a stroke the 32% smaller UK would lose it’s ‘continually at sea’ nuclear deterrent, plus the loss of airbases at Lossiemouth and Leuchars would give the RAF a headache.

    8
    Install the app to use these features.
    Mute Charlie Byrne Woodturning
    Favourite Charlie Byrne Woodturning
    Report
    Jun 28th 2022, 8:52 PM

    It would be great to see a not so great Great Britain!

    5
    Install the app to use these features.
    Mute Robert Preston
    Favourite Robert Preston
    Report
    Jun 29th 2022, 9:01 AM

    The Ref may happen but the vote will be to stay in the union . Scotland has to meet certain conditions to even apply to join the E.U which it cant at this time and then even if fast tracked it would takes years sometimes up to 10 years .The EU will not want this bother especially after Brexit you only have to look at the northern Ireland protocol . Sturgeon should let it go as this will her downfall

    2
    Install the app to use these features.
    Mute David Saunders
    Favourite David Saunders
    Report
    Jun 29th 2022, 7:36 PM

    They will bottle it again. They only want their freedom in the movies

    1
Submit a report
Please help us understand how this comment violates our community guidelines.
Thank you for the feedback
Your feedback has been sent to our team for review.