Advertisement

We need your help now

Support from readers like you keeps The Journal open.

You are visiting us because we have something you value. Independent, unbiased news that tells the truth. Advertising revenue goes some way to support our mission, but this year it has not been enough.

If you've seen value in our reporting, please contribute what you can, so we can continue to produce accurate and meaningful journalism. For everyone who needs it.

The writer behind Cold War spy series Deutschland '83 on why it's important never to forget your history

Anna Winger spoke to TheJournal.ie ahead of her appearance at the Dalkey Book Festival.

“IN OUR SHOW we’re definitely tracking the end of something,” says Anna Winger, co-creator, writer and showrunner the acclaimed Cold War-themed series Deutschland ’83 which first aired on German TV four years ago and has since become a global hit. 

The Berlin-based American will be attending the Dalkey Book Festival next week, taking part a number of panel discussions, including the ominously-titled ‘How To Lose A Country: a few short steps from Democracy to Dictatorship’.

That theme, the writer said in a phone interview with TheJournal.ie, reflects her concern that people are “losing track of the past”.

I think there’s a Mark Twain quote that history does not repeat itself, but it rhymes… And we think about that a lot when we’re writing ‘Deutschland’.

Deutschland ’83 and the sequel series Deutschland ’86 tell the story of a 24-year-old East German man who is sent as an undercover spy into West Germany during the height of the Cold War.

Despite being in the German Language, the show has won fans across the world and has landed Winger, who co-created the show with her German husband Joerg Winger, an International Emmy as well as a Peabody Award.

A third series Deutschland ’89 – set in the year of the fall of the Berlin Wall – is set to air in 2021.

Outsider

The series was Winger’s first outing as a screenwriter. She had published a novel previously, and also worked as a professional photographer, while also penning personal essays for the likes of the New York Times.

Born and raised in the United States, she spent some of her developing years in Mexico and Kenya due to her parents work in anthropology.

Citing her parents’ work as an influence, she describes herself as “an observer of culture”, adding, “I’m also used to being an outsider”.

This helped when she moved to Germany in 2002 and had to both learn the language and navigate a new country, alongside raising two children.

Anna Winger Though born in the US, Anna Winger also spent some of her early years in Mexico and Kenya due to her parents' work as anthropologists. Anna Winger Anna Winger

She used that experience of finding her feet in a new country as the inspiration an NPR radio series called Berlin Stories, and says the idea for Deutschland ’83 grew out of conversations she and her husband, a television producer, had about Germany in the days of the Cold War.

“The great luxury about writing about the 80s is that everybody is still alive, so when you have questions, you can always find someone who experienced it.

So in that sense it’s living history… there is a lot of people to ask. I found it very inspiring to talk to people, to interview real people about their experiences and what they remember, and so to me, it was an extraction of where I was already living.

History as metaphor

Winger says whenever you are writing about the past, you are also writing about the present.

“There is a way in which history is only interesting in as much as it serves as metaphor for what we are living through now,” she says.

She says her show is about examining the end of late-stage communism. The argument could be made, she insists, that we are currently living through late-stage capitalism and that many of turmoils the world is currently experiencing is the result of that system coming to a potential close.

It’s interesting to look at how communism provided a balance to capitalism and without communism, capitalism is just everything and I think we’re struggling with that globally.

She says that many people are feeling like they have not benefited from the success of ‘hyper-capitalistic’ times, that they are a people left behind.

“And they turn to something that they have, which is cultural or ethnic… I think it’s definitely all over the world,” she says.

She says the rise in right-wing sentiment is an outcome of this frustration and that people seem to be forgetting that past extreme political movements led to difficult and dark times.

“For example in the United States,” she says, “we forgot that we fought the greatest war and that we fought against Hitler and against right-wing ideology.

I do think that memories are short and it’s easy to forget because we are caught up in such a quick news cycle that people are really focused on at the present.

Noting that she and her husband are dedicated news junkies, events in the present can also impact her writing.

“We started writing [Deutschland] ’86 the day after the Trump election, and so in a way processing everything from Brexit to Trump and certainly the political shifts in Europe… All of that feeds its way into writing about something like the Cold War.”

She adds: “The world appeared to be more black and white during the Cold War,” she says. “But at close inspection things were pretty murky then too and often quite uncertain. Many shades of grey.”

It is these different shades of grew that Winger is attracted to in her writing – the many different and sometimes opposing elements that make up one individual’s experience.

Her next project will tell the story of a young woman who leaves an arranged marriage in an ultra-Orthodox Hasidic community in Brooklyn and comes to Berlin.

Called ‘Unorthodox’ it is being made with Netflix and is based on a semi-autobiographical novel by Deborah Feldman. The show will feature dialogue in both Yiddish and English. 

Her experience serves as a metaphor for the search for community and the desire for home… it’s not a criticism necessarily of that community, it’s more the tracking of one person’s kind of quest for self.

This examination of culture and how individuals work within it is the kind of work her anthropologists parents would, no-doubt, have been proud of. 

Working on Deutschland, Winger interviewed former diplomats, politicians and spies who worked on both sides of the Wall during the Cold War – but also normal people who lived through the political turmoil of the era. 

She said many specific anecdotes and details made their way into both Deustchland ’83 and ’86 in some form. 

“Nothing inspires me like first person interviews,” she says.

Does she find it strange that, in a way, she ended up covering similar ground to her parents in her role as a writer?

“It’s weird, isn’t it? I mean it’s not by design, but I think about that too,” she says. “You think you are so rebellious when you are young, and then you find out that you are back where you started from.”

Anna Winger will be speaking at the Dalkey Book Festival, which runs 13-16 June. Tickets and information on all events are available at: dalkeybookfestival.org.

Close
51 Comments
This is YOUR comments community. Stay civil, stay constructive, stay on topic. Please familiarise yourself with our comments policy here before taking part.
Leave a Comment
    Install the app to use these features.
    Mute joe doyle
    Favourite joe doyle
    Report
    Dec 10th 2021, 11:05 AM

    under no circumstances should he be handed to usa

    431
    Install the app to use these features.
    Mute Roy Dowling
    Favourite Roy Dowling
    Report
    Dec 10th 2021, 11:34 AM

    @joe doyle: Why there they are supposed to be the good guys nothing will happen to him surely.

    37
    Install the app to use these features.
    Mute Joe Thorpe
    Favourite Joe Thorpe
    Report
    Dec 10th 2021, 4:52 PM

    @joe doyle: He’s a dreadful individual he conned his friends into losing half a million when they put up his bail then did a runner, he’s a spy & and a traitor putting lives at risk he deserves never to see the light of day again.

    14
    See 3 more replies ▾
    Install the app to use these features.
    Mute Kerrill Thornhill
    Favourite Kerrill Thornhill
    Report
    Dec 10th 2021, 10:09 PM

    @Joe Thorpe: He’s only guilty of telling the truth. Western domination would come tumbling down if that kind of honesty became common place – gotta crush him to make sure other journalists tow the party line.
    This comment from @tom_fowdy on twitter is very apt.
    “Western propaganda is based on the following principles:
    1) We are morally superior and enlightened
    2) X country is doing horrible things
    3) We need to act and do something about it
    And because of point 1, 2 and 3 concurrently are believed every single time.”

    14
    Install the app to use these features.
    Mute Shedonny
    Favourite Shedonny
    Report
    Dec 10th 2021, 10:29 PM

    @Joe Thorpe:
    You are badly linformed.
    He has committed no crime. The Swedes have dropped the false rape charge which the US/USA were using to get him to the US, where he faced charges of treason for revealing the war crimes of the US/NATO warmongers.
    Now he will be extradited to the US, where he will not get a fair trial and be either “suicided” or murdered slowly by solitary confinement and torture. Guantanamo still exists, there are prisioners there without trial for years.
    The US have promised a fair trial and no restrictive measures against him. But if he contravenes any of the conditions of his imprisonment according to the head of the CIA, these guarantees will fall.
    The same CIA which investigated assassinating Assange in the past.

    12
    Install the app to use these features.
    Mute Shedonny
    Favourite Shedonny
    Report
    Dec 10th 2021, 10:39 PM

    @Joe Thorpe:
    It is you who is a dreadful individual, what have you done for mankind except make silly remarks?
    Julian Assange has more courage, brains and integrity than you had or will have.
    Stop watching Sky New/reading the Sun or other British rubbish and try to get information from sources that are not British government mouthpieces.
    That includes many Irish media.

    10
    Install the app to use these features.
    Mute motojack
    Favourite motojack
    Report
    Dec 10th 2021, 11:06 AM

    Will they be handing over the diplomats wife?

    342
    Install the app to use these features.
    Mute Colin Conlan
    Favourite Colin Conlan
    Report
    Dec 10th 2021, 12:16 PM

    @motojack: She will be under trial in the US and conclusion will be that motorcyclist caused the accident by driving on the wrong side of the road.

    54
    Install the app to use these features.
    Mute Jim Buckley Barrett
    Favourite Jim Buckley Barrett
    Report
    Dec 10th 2021, 1:59 PM

    @motojack: That was the problem, she and her husband weren’t diplomats and didn’t have diplomatic immunity. I can understand how it can happen as I’ve driven in the US many times. Your natural tendency is to drive on the side you are used to, you really have to pay attention. Why she just didn’t stay and deal with it I don’t know, she probably would have been given a slap on the hand and a driving ban.

    16
    See 4 more replies ▾
    Install the app to use these features.
    Mute Mjhint
    Favourite Mjhint
    Report
    Dec 10th 2021, 2:07 PM

    @Jim Buckley Barrett: not likely. She would have had to do time more than likely. Britain is draconian when it comes to road deaths or even crashes that are non fatal.

    3
    Install the app to use these features.
    Mute Des Hanrahan
    Favourite Des Hanrahan
    Report
    Dec 10th 2021, 2:19 PM

    @Jim Buckley Barrett: Both she and her husband are intelligence agents and apparently pretty senior ones . The Americans are not going to allow people like that to be locked up.

    23
    Install the app to use these features.
    Mute Shedonny
    Favourite Shedonny
    Report
    Dec 10th 2021, 10:35 PM

    @motojack:
    No way! The Yanks never hand over their citizens, but expect other countries to do so. Usually the Brits trip themselves over to facilitate them.
    Some years ago a US fighter plane flew UNDER the cables of a cabin taking skiers up a mountain in Italian, killing all on board.
    The four US military were whipped out of Italy immediately, and never faced charges.
    Julian Assange has killed nobody, he has merely exposed the hypocrisy and lies of the “Western” governments, including Ireland, and their war crimes.;
    For this he is being punished, also to send a message to other journalists that the truth must not be let out, ever.

    6
    Install the app to use these features.
    Mute Shedonny
    Favourite Shedonny
    Report
    Dec 10th 2021, 10:40 PM

    @Colin Conlan:
    Brilliant!

    2
    Install the app to use these features.
    Mute Mark Brown
    Favourite Mark Brown
    Report
    Dec 10th 2021, 11:08 AM

    Yet they won’t send Anne Sacoolas back for killing Harry Dunne and fleeing the country. Disgraceful double standards.

    302
    Install the app to use these features.
    Mute Colin Conlan
    Favourite Colin Conlan
    Report
    Dec 10th 2021, 12:05 PM
    2
    Install the app to use these features.
    Mute Nigel o'Neill
    Favourite Nigel o'Neill
    Report
    Dec 10th 2021, 11:20 AM

    On the basis of ‘four light assurances from US authorities’… Oh yeah, like they have a good track record there.
    Shocking and sad day for so called ‘Freedom of speech’ and ‘Democracy’…. And all at the hands of the 2 biggest so called ‘crusaders’ of the ‘free’ world

    167
    Install the app to use these features.
    Mute Kieran Woods
    Favourite Kieran Woods
    Report
    Dec 10th 2021, 12:23 PM

    Freedom of speech is great, until you say what “they” don’t like.

    116
    Install the app to use these features.
    Mute Colin Conlan
    Favourite Colin Conlan
    Report
    Dec 10th 2021, 12:34 PM

    @Kieran Woods: Freedom of speech is only to particular case of saying something irrelevant to a deaf audience. Everything else draws penalty by some law.

    18
    Install the app to use these features.
    Mute Moss Cotter
    Favourite Moss Cotter
    Report
    Dec 10th 2021, 12:40 PM

    The rte website claims the case against Assange is because he “attempted to obtain and disclose national defence information” no mention that Assange actually made public war crimes by US in Iraq, rte is Orwellian to the core in their mastery of language for hiding relevant facts

    111
    Install the app to use these features.
    Mute Diarmuid O'Braonáin
    Favourite Diarmuid O'Braonáin
    Report
    Dec 10th 2021, 12:33 PM

    Imagine he’s only crime was making govts look bad. Telling everyone the truth at what was going and govts all over the world were scrambling. At the end of the day what the US did was illegal and they committed mass murder in the middle east likewise as they had done in Vietnam and anyone who exposed them was the enemy.

    There was a doc leaked where it showed the UK GCHQ were tapping all Ireland’s internet cables and harvesting all the private data so they could spy on Irish citizens. Somehow our govt was ok with that!

    114
    Install the app to use these features.
    Mute George Vladisavljevic
    Favourite George Vladisavljevic
    Report
    Dec 10th 2021, 11:31 AM

    Lap-dog and Poodle come to mind.

    79
    Install the app to use these features.
    Mute Adam Rekio
    Favourite Adam Rekio
    Report
    Dec 10th 2021, 11:09 AM

    He has severe mental health issues. This is a death sentence.

    125
    Install the app to use these features.
    Mute Moss Cotter
    Favourite Moss Cotter
    Report
    Dec 10th 2021, 12:30 PM

    The objective here is to slowly drive Assange to complete breakdown, it will be dragged out over years to achieve this end, any pretence that the British judicial system is totally independent of the political establishment is farcical.
    It will serve as a warning to any future whistleblowers what awaits them if they expose war crimes by any western nation.
    The absolute craven attitude from the msm is hardly surprising, case gets coverage only from the legal proceedings point of view but no pressure from the media on politicians to protect whistleblowers that are doing the job the msm are not allowed to do, the EU with all their pretence about protecting human rights are about as silent in this matter as they are regards the war in Yemen and the butchering of a journalist by the Saudis, it’s easy speak out againts clowns like Lukashenko but not good oul uncle sam and buddies, a sad day for proper journalism and the rights of individuals against persecution by militaristic states.

    82
    Install the app to use these features.
    Mute Colin Conlan
    Favourite Colin Conlan
    Report
    Dec 10th 2021, 11:30 AM

    It is easy now for UK to rule subjectively on what they want, as ECJ is out of the way.

    54
    Install the app to use these features.
    Mute bread of heaven
    Favourite bread of heaven
    Report
    Dec 10th 2021, 12:40 PM

    Frightening and despicable. You think we live in an enlightened, free society in the West, but do something big enough the establishment doesn’t like and see what happens.

    64
    Install the app to use these features.
    Mute Terry Cahill
    Favourite Terry Cahill
    Report
    Dec 10th 2021, 11:56 AM

    It will be interesting to see if the US adhere to their assurances … serving his sentence in Australia , for example…. that would be hard to swallow as he’s an arch enemy to their LEAs they want an example made of him , harsh sentence and incarceration , as if they hadn’t already done this already to others whistleblowers .

    46
    Install the app to use these features.
    Mute Des Hanrahan
    Favourite Des Hanrahan
    Report
    Dec 10th 2021, 2:24 PM

    A disgraceful decision but also a totally predictable one. The timing during Biden’s Summit for Democracy is ironic seeing as Freedom of The Press is such a big part of that event.

    39
    Install the app to use these features.
    Mute Me Darlin' Dublin
    Favourite Me Darlin' Dublin
    Report
    Dec 10th 2021, 1:20 PM

    And we still let state killers land in Shannon and head off to the middle east to indiscriminately murder men women and children.

    54
    Install the app to use these features.
    Mute Gerry McCaughey
    Favourite Gerry McCaughey
    Report
    Dec 10th 2021, 11:20 AM

    Will the sht just hit the fan….. And the walls and got smeared.

    23
    Install the app to use these features.
    Mute Leonard Barry
    Favourite Leonard Barry
    Report
    Dec 10th 2021, 2:37 PM
    5
    Install the app to use these features.
    Mute alan scott
    Favourite alan scott
    Report
    Dec 10th 2021, 4:53 PM

    Great news.

    3
Submit a report
Please help us understand how this comment violates our community guidelines.
Thank you for the feedback
Your feedback has been sent to our team for review.

Leave a commentcancel