Support from readers like you keeps The Journal open.
You are visiting us because we have something you value. Independent, unbiased news that tells the truth. Advertising revenue goes some way to support our mission, but this year it has not been enough.
If you've seen value in our reporting, please contribute what you can, so we can continue to produce accurate and meaningful journalism. For everyone who needs it.
TWO TEENAGE MEMBERS of Japanese girl group AKB48 were hospitalised after being attacked by a man wielding a saw at one of the band’s regular meet-the-fans events, managers confirmed.
Rina Kawaei, 19, and Anna Iriyama, 18, both suffered broken bones in their right hands and received cuts on their arms and heads from the 50-centimetre saw at the event in Iwate in northern Japan.
Reports said the attack came after a mini-concert early Sunday afternoon as fans were lining up to shake hands with performers inside booths.
Kawaei and Iriyama were in the same booth when a man in the queue suddenly produced a saw, the Yomiuri daily said.
Fans told Japanese media they heard a shriek, apparently from one of the young women, saying, “Stop it!”
Some of the 100 or so staff and security guards pounced on the attacker and held him until police arrived, reports said. A member of staff was also hurt in the melee.
One fan described how Kawaei was covered in blood when she was taken away by medics to a waiting ambulance.
Both girls are expected to be discharged from hospital tomorrow, the band’s management said.
People gather around AKB48 cafe and shop at Akihabara district in Tokyo today. AP / Press Association Images
AP / Press Association Images / Press Association Images
Organisers said scheduled events in Tokyo and central Japan were being postponed.
A 24-year-old man, identified as unemployed Satoru Umeta, has been arrested on suspicion of attempted murder, police said.
The suspect told police “I attempted to kill people” and “I didn’t care whom”, Jiji Press reported, citing unnamed police sources.
Advertisement
Televised extravaganza
AKB48 is part talent show, part pop act – a venture in which a pool of more than 100 girls and young women compete for a spot in the limelight with each new catchy but formulaic hit.
The group – one of the most successful acts of all time in monetary terms – is built on their accessibility to their legions of fans. They appear at regular events all over the country to shake hands and pose for pictures, as well as on social networking sites.
Fans are given around seven seconds to pose with their idols, the Yomiuri reported Monday, before they are moved along.
Members must strive constantly for popularity if they wish to retain their spot, and girls who contravene strict rules – such as having boyfriends – are punished by being dropped back into the general talent pool.
Line-up changes often sound the death-knell for musical acts. But the frequent rotation of AKB’s members is key to keeping them at the top of their game in Japan’s fickle pop scene.
Fans are currently voting for the girl they want to lead the collective for the next year, using ballot slips only available with the purchase of their newest single. The results will be announced in a nationally televised extravaganza on 7 June.
There was a mixture of anger and anguish among fans after the attack, with some questioning why their idols were not better protected.
“What were the organisers doing?” demanded a 21-year-old student.
“I pray that the three people will be in good health again soon… and the two group members will show us soon they are in good shape,” wrote another fan on an Internet forum, who said his name was “Yamasan”.
I also hope for a strengthening of security checks such as by introducing a metal detector.
A 17-year-old who visited the group’s theatre in Tokyo’s busy Akihabara district – from which are derived the letters AKB – told the Yomiuri: “I’m very worried about my favourite member who was hurt.”
“I don’t understand why anyone would do such a thing,” he said.
Violent crime is rare in Japan. Carrying a blade without reason – even a pair of scissors, a box-cutter or a survival knife – is banned, while possession of guns is strictly limited to licensed hunters.
Nerves, intrigue and mystery ahead of secret ballot on first day of 34th Dáil
1 hr ago
2.1k
20
Sentencing
Disqualified driver who 'waved' at gardaí during high-speed pursuit jailed for almost three years
3 hrs ago
7.4k
Drogheda
Man arrested in connection with Kyran Durnin murder investigation has been found dead in Drogheda
12 hrs ago
63.3k
Your Cookies. Your Choice.
Cookies help provide our news service while also enabling the advertising needed to fund this work.
We categorise cookies as Necessary, Performance (used to analyse the site performance) and Targeting (used to target advertising which helps us keep this service free).
We and our 133 partners store and access personal data, like browsing data or unique identifiers, on your device. Selecting Accept All enables tracking technologies to support the purposes shown under we and our partners process data to provide. If trackers are disabled, some content and ads you see may not be as relevant to you. You can resurface this menu to change your choices or withdraw consent at any time by clicking the Cookie Preferences link on the bottom of the webpage .Your choices will have effect within our Website. For more details, refer to our Privacy Policy.
We and our vendors process data for the following purposes:
Use precise geolocation data. Actively scan device characteristics for identification. Store and/or access information on a device. Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development.
Cookies Preference Centre
We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent. You may exercise your right to consent, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. Some vendors may process your data based on their legitimate interests, which does not require your consent. You cannot object to tracking technologies placed to ensure security, prevent fraud, fix errors, or deliver and present advertising and content, and precise geolocation data and active scanning of device characteristics for identification may be used to support this purpose. This exception does not apply to targeted advertising. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.
Manage Consent Preferences
Necessary Cookies
Always Active
These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work.
Targeting Cookies
These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.
Functional Cookies
These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies then these services may not function properly.
Performance Cookies
These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies we will not be able to monitor our performance.
Store and/or access information on a device 91 partners can use this purpose
Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.
Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development 119 partners can use this purpose
Use limited data to select advertising 89 partners can use this purpose
Advertising presented to you on this service can be based on limited data, such as the website or app you are using, your non-precise location, your device type or which content you are (or have been) interacting with (for example, to limit the number of times an ad is presented to you).
Create profiles for personalised advertising 64 partners can use this purpose
Information about your activity on this service (such as forms you submit, content you look at) can be stored and combined with other information about you (for example, information from your previous activity on this service and other websites or apps) or similar users. This is then used to build or improve a profile about you (that might include possible interests and personal aspects). Your profile can be used (also later) to present advertising that appears more relevant based on your possible interests by this and other entities.
Use profiles to select personalised advertising 63 partners can use this purpose
Advertising presented to you on this service can be based on your advertising profiles, which can reflect your activity on this service or other websites or apps (like the forms you submit, content you look at), possible interests and personal aspects.
Create profiles to personalise content 31 partners can use this purpose
Information about your activity on this service (for instance, forms you submit, non-advertising content you look at) can be stored and combined with other information about you (such as your previous activity on this service or other websites or apps) or similar users. This is then used to build or improve a profile about you (which might for example include possible interests and personal aspects). Your profile can be used (also later) to present content that appears more relevant based on your possible interests, such as by adapting the order in which content is shown to you, so that it is even easier for you to find content that matches your interests.
Use profiles to select personalised content 27 partners can use this purpose
Content presented to you on this service can be based on your content personalisation profiles, which can reflect your activity on this or other services (for instance, the forms you submit, content you look at), possible interests and personal aspects. This can for example be used to adapt the order in which content is shown to you, so that it is even easier for you to find (non-advertising) content that matches your interests.
Measure advertising performance 110 partners can use this purpose
Information regarding which advertising is presented to you and how you interact with it can be used to determine how well an advert has worked for you or other users and whether the goals of the advertising were reached. For instance, whether you saw an ad, whether you clicked on it, whether it led you to buy a product or visit a website, etc. This is very helpful to understand the relevance of advertising campaigns.
Measure content performance 54 partners can use this purpose
Information regarding which content is presented to you and how you interact with it can be used to determine whether the (non-advertising) content e.g. reached its intended audience and matched your interests. For instance, whether you read an article, watch a video, listen to a podcast or look at a product description, how long you spent on this service and the web pages you visit etc. This is very helpful to understand the relevance of (non-advertising) content that is shown to you.
Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources 65 partners can use this purpose
Reports can be generated based on the combination of data sets (like user profiles, statistics, market research, analytics data) regarding your interactions and those of other users with advertising or (non-advertising) content to identify common characteristics (for instance, to determine which target audiences are more receptive to an ad campaign or to certain contents).
Develop and improve services 73 partners can use this purpose
Information about your activity on this service, such as your interaction with ads or content, can be very helpful to improve products and services and to build new products and services based on user interactions, the type of audience, etc. This specific purpose does not include the development or improvement of user profiles and identifiers.
Use limited data to select content 31 partners can use this purpose
Content presented to you on this service can be based on limited data, such as the website or app you are using, your non-precise location, your device type, or which content you are (or have been) interacting with (for example, to limit the number of times a video or an article is presented to you).
Use precise geolocation data 39 partners can use this special feature
With your acceptance, your precise location (within a radius of less than 500 metres) may be used in support of the purposes explained in this notice.
Actively scan device characteristics for identification 23 partners can use this special feature
With your acceptance, certain characteristics specific to your device might be requested and used to distinguish it from other devices (such as the installed fonts or plugins, the resolution of your screen) in support of the purposes explained in this notice.
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors 74 partners can use this special purpose
Always Active
Your data can be used to monitor for and prevent unusual and possibly fraudulent activity (for example, regarding advertising, ad clicks by bots), and ensure systems and processes work properly and securely. It can also be used to correct any problems you, the publisher or the advertiser may encounter in the delivery of content and ads and in your interaction with them.
Deliver and present advertising and content 83 partners can use this special purpose
Always Active
Certain information (like an IP address or device capabilities) is used to ensure the technical compatibility of the content or advertising, and to facilitate the transmission of the content or ad to your device.
Match and combine data from other data sources 61 partners can use this feature
Always Active
Information about your activity on this service may be matched and combined with other information relating to you and originating from various sources (for instance your activity on a separate online service, your use of a loyalty card in-store, or your answers to a survey), in support of the purposes explained in this notice.
Link different devices 44 partners can use this feature
Always Active
In support of the purposes explained in this notice, your device might be considered as likely linked to other devices that belong to you or your household (for instance because you are logged in to the same service on both your phone and your computer, or because you may use the same Internet connection on both devices).
Identify devices based on information transmitted automatically 71 partners can use this feature
Always Active
Your device might be distinguished from other devices based on information it automatically sends when accessing the Internet (for instance, the IP address of your Internet connection or the type of browser you are using) in support of the purposes exposed in this notice.
Save and communicate privacy choices 50 partners can use this special purpose
Always Active
The choices you make regarding the purposes and entities listed in this notice are saved and made available to those entities in the form of digital signals (such as a string of characters). This is necessary in order to enable both this service and those entities to respect such choices.
have your say