Advertisement

We need your help now

Support from readers like you keeps The Journal open.

You are visiting us because we have something you value. Independent, unbiased news that tells the truth. Advertising revenue goes some way to support our mission, but this year it has not been enough.

If you've seen value in our reporting, please contribute what you can, so we can continue to produce accurate and meaningful journalism. For everyone who needs it.

Joe McHugh Eamonn Farrell/Photocall Ireland

"An incredible inspiration": Gaeltacht minister Joe McHugh on learning Irish from a New Yorker

Joe McHugh’s language skills were “ar an úrlár” when he took over the job. Here’s how he’s been getting on…

THE APPOINTMENT OF Joe McHugh as Minister of State responsible for the Gaeltacht was met with some criticism last summer.

It emerged (pretty quickly) that the Donegal TD wasn’t fluent in Irish.

It’s not like he was just ‘rusty’ either. The Fine Gael politician has admitted his language skills were “ar an úrlár” (on the floor).

McHugh has gained praise for his decision to immerse himself in the language over the last 12 months or so, and his confidence has grown to the extent that he’s now giving lengthy live interviews As Gaeilge.

But that’s not to say everyone’s happy with the coalition’s approach to the issue: Taoiseach Enda Kenny came in for criticism for comments to a crew producing a documentary about McHugh’s efforts to learn the language earlier this summer.

The Fine Gael leader said figures showed use of Irish was “actually increasing – by a small percentage – but increasing”. The president of language rights group Conradh na Gaeilge, referring to a report published earlier this year, said Kenny was clearly mistaken.

Speaking to TheJournal.ie (As Bearla – by our choice) by phone from his latest stint in Irish college this week, McHugh said a report last year estimating there were fewer than 1,000 children who are native Irish speakers in Gaeltacht area primary schools showed there were cleary “challenges”.

“The Taoiseach was more than likely pointing to the ESRI report that wasn’t out at that stage showing that people’s positive attitude towards the language was on the increase.”

end TheJournal.ie TheJournal.ie

The ESRI report in question, published at the start of this month, showed positivity towards Irish had grown from 49% to 67% in the Republic over a twelve year period.

However, despite the improvement in attitude it found Irish was still not spoken frequently outside of the classroom.

75% of people with basic fluency who responded to the survey the report was based on said that their peer group did not speak Irish, with almost half of those with advanced fluency saying the same.

“The way we’ve been doing things in relation to the language, we have to change them. We have to promote the journey aspect – that it’s a journey from the day you’re born till the day you die,” McHugh said.

“What do we do with this new positive energy? What do we do with people who want to go back and learn Irish? What help can we give them? What support can we give them?”

21/9/2011. Human Rights Conferences McHugh with Enda Kenny. Leon Farrell / Photocall Ireland Leon Farrell / Photocall Ireland / Photocall Ireland

Native New Yorker

His classmates at the Oideas Gael college in Gleann Cholm Cille this week included a man from California with “no Irish connections” brushing up on his grammar, McHugh said.

One of his teachers was a man from New York who started learning Irish twenty years ago.

Asked how he felt to be learning Irish from a non-native speaker, McHugh said it was “just incredible, and an incredible inspiration”.

“This is it, you see – this is the story.

“He’s proving it can be done – and as far as he’s concerned and the other Americans that I’ve met over the last 12 months, they feel part of the Irish Gaeltacht community – even though they might be living in Montreal or Nova Scotia.

“We need to have a very open conversation as to what the concept of the Gaeltacht is.

“Is it in Ireland. Is it in Southern Ireland? Is it inside the Gaeltacht, is it outside the Gaeltacht? There’s an international movement going on here. We need to have a conversation about that.”

Read: Sinn Féin wants to hear more Irish music on the radio

Read: Here’s why having Irish gives you a big leg up in grabbing a €52k EU job

Readers like you are keeping these stories free for everyone...
A mix of advertising and supporting contributions helps keep paywalls away from valuable information like this article. Over 5,000 readers like you have already stepped up and support us with a monthly payment or a once-off donation.

Close
28 Comments
    Install the app to use these features.
    Mute Madra
    Favourite Madra
    Report
    Jan 18th 2021, 12:10 AM

    Congrats to all the winners.

    935
    Install the app to use these features.
    Mute Keith Richardson
    Favourite Keith Richardson
    Report
    Jan 18th 2021, 12:18 AM

    We could do with some good news articles for a change. How about restaurants and takeaways that went above and beyond to service customers in a brutal 2020 year? Or best reviewed meal kits from 2020? Some many in that industry are doing their best. But it’s easy to call out the few bad apples.

    560
    Install the app to use these features.
    Mute Ian Forbes
    Favourite Ian Forbes
    Report
    Jan 18th 2021, 12:56 AM

    @Keith Richardson: sorry my comment meant for Keith

    6
    Install the app to use these features.
    Mute ed w
    Favourite ed w
    Report
    Jan 18th 2021, 12:30 PM

    @Keith Richardson: agree one of local takeaways offered free meals to people who needed a meal at start of lockdown 2.0 . always support them and throw a larger than average tip in to them.

    13
    See 1 more reply ▾
    Install the app to use these features.
    Mute Cocker
    Favourite Cocker
    Report
    Jan 18th 2021, 1:11 PM

    @Keith Richardson: this is important public health information from the Food Safety Authority. It gets printed periodically in many Irish news outlets a for reasons of public health. The journal have been doing it for a long time.

    Anyways you don’t have to look far for the kind banal pop journalism you’re raving about there. You can find “the best of this or that” literally everywhere

    Personally I’d prefer to know if a restaurant/bar/cafe near was serving dubious food so I would know to avoid it. They don’t all get closed down immediately

    Perhaps you are happy enough funnelling any old tripe down your gullet but I am not

    4
    Install the app to use these features.
    Mute Denis Leane
    Favourite Denis Leane
    Report
    Jan 18th 2021, 12:36 AM

    A bit light on detail

    196
    Install the app to use these features.
    Mute Brian Nevin
    Favourite Brian Nevin
    Report
    Jan 18th 2021, 10:22 AM

    @Denis Leane: the details would have been published at the time the order was made to close, the orders are published every month

    9
    Install the app to use these features.
    Mute John kane
    Favourite John kane
    Report
    Jan 18th 2021, 4:47 PM

    @Brian Nevin: yea but we wanted to see particular names of premises’ printed here. Too much work to go searching

    10
    Install the app to use these features.
    Mute Levante Dublin
    Favourite Levante Dublin
    Report
    Jan 18th 2021, 12:10 AM

    I’m thinking of opening a sushi takeaway. Anyone got a spare bedroom so I can get the cooking done?

    177
    Install the app to use these features.
    Mute Jakie McLean
    Favourite Jakie McLean
    Report
    Jan 18th 2021, 12:41 AM

    @Levante Dublin: cooking? Sushi ? I thought that’s the beauty of sushi you only need a bedroom. No kitchen necessary. A knife and a cutting board and you’re made

    106
    Install the app to use these features.
    Mute Ian Forbes
    Favourite Ian Forbes
    Report
    Jan 18th 2021, 12:54 AM

    @Levante Dublin: agree…. The Press love negativity…. what about all those bars and restaurants that abide by the law and are pristine…. probably 99+%

    88
    See 6 more replies ▾
    Install the app to use these features.
    Mute EillieEs
    Favourite EillieEs
    Report
    Jan 18th 2021, 2:13 AM

    @Ian Forbes: reporting facts isn’t being negative. By default they SHOULD be pristine.

    56
    Install the app to use these features.
    Mute Mirabelle Stonegate
    Favourite Mirabelle Stonegate
    Report
    Jan 18th 2021, 7:18 AM

    @Jakie McLean: sushi technically refers to the rice, I believe, which does need to be cooked. As such,you can get various types where all ingredients are cooked. Like with sushi involving chicken.

    12
    Install the app to use these features.
    Mute Adam J
    Favourite Adam J
    Report
    Jan 18th 2021, 7:26 AM

    @Ian Forbes: News is news, it isn’t positive or negative

    7
    Install the app to use these features.
    Mute Daniel Finucane
    Favourite Daniel Finucane
    Report
    Jan 18th 2021, 8:18 AM

    @Jakie McLean: rice!

    3
    Install the app to use these features.
    Mute daniel roche
    Favourite daniel roche
    Report
    Jan 18th 2021, 8:18 AM

    @Ian Forbes: i look at it the other way, so many good restaurants and the little few bad ones. It’s a good news story.

    7
    Install the app to use these features.
    Mute Michael Connolly
    Favourite Michael Connolly
    Report
    Jan 19th 2021, 12:43 AM

    @Levante Dublin: only need to cook the rice

    1
    Install the app to use these features.
    Mute Jules
    Favourite Jules
    Report
    Jan 18th 2021, 12:17 AM

    Couldn’t we introduce a food hygiene rating as they have in the UK, as the activity of the Irish Food Safety Authority is not particularly transparent

    93
    Install the app to use these features.
    Mute Brendan McCarron
    Favourite Brendan McCarron
    Report
    Jan 18th 2021, 12:29 AM

    @Jules: True story. I grew up in Coventry and as a kid every Friday we got food from the same chippy. I since moved to Dublin but I, and my three siblings, were back to see my mother who ill and hospitalised at the time. We did the nostalgia tour and went to the chippy for dinner. They had a half a star out of 5 rating…

    104
    Install the app to use these features.
    Mute Denise Ní Cinnseala
    Favourite Denise Ní Cinnseala
    Report
    Jan 18th 2021, 9:32 AM

    @Jules: the food in the UK is muck. Their food quality and standards are deplorable compared to ours

    42
    See 2 more replies ▾
    Install the app to use these features.
    Mute Malcolm Smith
    Favourite Malcolm Smith
    Report
    Jan 18th 2021, 11:11 AM

    @Denise Ní Cinnseala: what a silly sweeping comment

    21
    Install the app to use these features.
    Mute Gavin Linden
    Favourite Gavin Linden
    Report
    Jan 18th 2021, 12:04 PM

    Cáitín

    1
    Install the app to use these features.
    Mute Mark Gaffney
    Favourite Mark Gaffney
    Report
    Jan 18th 2021, 12:39 AM

    Name and shame

    104
    Install the app to use these features.
    Mute Chin Feeyin
    Favourite Chin Feeyin
    Report
    Jan 18th 2021, 10:57 AM

    @Mark Gaffney: the names are on the FSAI website.

    8
    Install the app to use these features.
    Mute Sean Ryan
    Favourite Sean Ryan
    Report
    Jan 18th 2021, 12:39 AM

    Gives new meaning to the phrase “dishing the dirt”.

    38
    Install the app to use these features.
    Mute Thomas Corrigan
    Favourite Thomas Corrigan
    Report
    Jan 18th 2021, 1:54 AM

    Is there any within 5 km of me.? I feel hungry

    18
    Install the app to use these features.
    Mute Maurice O'Connor
    Favourite Maurice O'Connor
    Report
    Jan 18th 2021, 1:51 PM

    Mostly Pakistani s

    10
    Install the app to use these features.
    Mute Paul Mcnevin
    Favourite Paul Mcnevin
    Report
    Jan 18th 2021, 12:48 AM

    Is this a dirty article?

    14
    Install the app to use these features.
    Mute potnoodle
    Favourite potnoodle
    Report
    Jan 18th 2021, 12:45 AM

    Where’s the ?

    7
    Install the app to use these features.
    Mute Niall Meegan
    Favourite Niall Meegan
    Report
    Jan 18th 2021, 1:57 PM

    Name & Shame the business and its owners!
    This will continue otherwise simple as!

    4
    Install the app to use these features.
    Mute Eileen Ronayne
    Favourite Eileen Ronayne
    Report
    Jan 18th 2021, 5:38 PM

    which restaurants in Cork?

    3
Submit a report
Please help us understand how this comment violates our community guidelines.
Thank you for the feedback
Your feedback has been sent to our team for review.
JournalTv
News in 60 seconds