Support from readers like you keeps The Journal open.
You are visiting us because we have something you value. Independent, unbiased news that tells the truth. Advertising revenue goes some way to support our mission, but this year it has not been enough.
If you've seen value in our reporting, please contribute what you can, so we can continue to produce accurate and meaningful journalism. For everyone who needs it.
An account is an optional way to support the work we do. Find out more.
let's get biblical
One of the oldest surviving copies of all four Gospels is in Dublin
The manuscripts are believed to have been discovered in Egypt in 1929.
6.00pm, 18 Apr 2014
24.9k
48
IT’S NOT EXACTLY where you’d expect to find the oldest surviving copy of all four gospels and the Acts of the Apostles.
Part of St Paul's letters to the Romans, Philippians and Colossians. The Chester Beatty Library
The Chester Beatty Library
One of Dublin’s gems of a museum, the Chester Beatty Library, has got one of the oldest and most unusual collections of Biblical manuscripts in the world – which, given the weekend that’s in it, could be something to go see if you’re looking for an alternative to overdosing on Easter eggs.
As well as the gospels, there are also large portions of St Paul’s letters, parts of the Book of Revelation, and an account of Jesus’ crucifixation by John the evangelist.
All four gospels and the Acts of Apostle are in a codex (which mean in book form), something that is unique to early Christian writers – many other classical texts from the same time would have been written on a scroll.
The manuscripts are believed to have been discovered in Egypt in 1929, and are all written on papyrus.
The Gospel of St John Chester Beatty Library
Chester Beatty Library
The texts all date back to the 2nd century: St Paul’s letters have been dated to around 200 AD, while part of the Gospel texts come from between 150-200 AD, showing how early the Christian Bible was put together by followers of Jesus.
One of the things that makes the library’s collections unusual is that they were all acquired by one person.
Advertisement
“In large museums, the texts would often have been acquired over a long period of time by different collectors, or after being donated by different people,” explains Jill Unkle, the curator of Western collections.
It is unusual, but you have to think about the time that Chester Beatty was building up his collection. Back in the early 20th century, museums didn’t really have the funds that they do now. They’d often have been competing with millionaires in auctions.
Beatty, who made his fortune by building a huge mining company, was cautious once he set his sights on the texts, which had ended up in a dealer’s shop in Cairo. Beatty, who had good relations with dealers in the city, got wind of the find quite early, had a look, and send some coded telegrams to researchers in the British Museum who acted as his advisors.
“The researchers sent a coded telegram back saying that it was an excellent find and that he should definitely acquire them,” explains Unkle.
The people who come to see the manuscripts – which are on view for free – come for a mixture of historical and religious reasons. “You get both,” says Unkle.
The documents have been photographed and put online – “it’s a huge project” – by a team in Texas, in order to make them viewable to a wider audience – and to those who may want to see how a little library in Dublin ended up with one of the strongest collection of biblical manuscripts in the world.
The man behind the collection
Chester Beatty was born in New York in 1875 before moving to Ireland in 1950 and building a library for his art collection.
Not a lot of people came to see the collection at first – it was on Shrewsbury Road, slightly outside the city centre and surrounded by residential areas – but after his death, the board appointed to look after the collection decided to move to a more central location.
“He’d spent so much time and effort on the collection and building up his knowledge about these things, he didn’t just want to donate it to a museum and have it dispersed among the various collections, or wind up just sitting in a store room, he wanted it to be together,” explains Unkle.
In the 1990s, the board appointed to look after the collection found a spot in Dublin Castle, sold the plot on Shrewsbury Road, and moved. The purpose-built gallery opened in 2000.
The Chester Beatty Library is open every day over Easter. Admission is free.
Readers like you are keeping these stories free for everyone...
A mix of advertising and supporting contributions helps keep paywalls away from valuable information like this article.
Over 5,000 readers like you have already stepped up and support us with a monthly payment or a once-off donation.
So what they’re saying is that the government bailed them out and they’re doing nothing with that money except for hoarding it and loaning to their buddies? What a total shocker. I never saw that coming.
Fair play to ISME for keeping this issue highlighted, many businesses are trying to keep going and even develop on cash flow knowing it is a time consuming and costly waste of time even applying for credit, business is being strangled and bled to death by government inaction on credit and high costs.
Considering the banks were in such deep denial in 2008 it’s no wonder since the same cronies are still running the shop that they are hording cash. And whilst they continue to keep their bonuses, from the money we bailed them out with – the rest of the SME’s can sink – with us along with them. The business page of the Sunday Indo had the finest example of how the ‘enterprise challenged’ heads of BOI behave, letting a Jemie Jenkins business fold through lack of a credit line backed by letters of credit from his export customers – he had export orders worth thousands in the states for crying out loud! Just shows even when they promote enterprise week in may and dragons den they are apathetic to any economic need – other than the economy of their own pockets! – Pillar bank my ole!
The banks are protecting themselves at the direct cost, not only to small and medium enterprises but to the whole economy. While this government waffles and dithers about bank interventions, SMEs are being terrorised and ultimately shut down by discredited bailed-out bankers, arrogant at top level and ignorant at branch level. With 96% of business owners of the opinion that Government have either a negative or no impact on SME lending, this Administration must act now and install active management into the banks, representing the owners, the taxpayers, to ensure honest reporting, sustainable reform and a return to proper banking. http://paydayloansat.com/
Get your friends together and sign a petition. Bring that petition to your local TD’s, tell them that they need to confront the banks…all of the banks in your area, that you expect that your TD will write to the local banking institutions informing them that all of the signatories will take their money out of the bank, close their accounts and refuse to do business with them until they begin to loan to the SME sector again. You get 10 or 15 TD’s involved with that (and many TD’s would be delighted of the photo opportunity and to be seen on the side of the little guy) get some air time and a little public anger going and the threat that deposits might suddenly en masse start walking out the door…watch the little piggies squeal then!!
Ireland braces for Donald Trump's 'Liberation Day' tariff announcement
Updated
10 mins ago
9.5k
68
Coroner's Court
Clare woman died after being smothered with a pillow in suspected murder suicide case
40 mins ago
3.5k
RIP
'An uber-creative firecracker': Tributes as film star Val Kilmer dies aged 65
12 hrs ago
43.3k
30
Your Cookies. Your Choice.
Cookies help provide our news service while also enabling the advertising needed to fund this work.
We categorise cookies as Necessary, Performance (used to analyse the site performance) and Targeting (used to target advertising which helps us keep this service free).
We and our 161 partners store and access personal data, like browsing data or unique identifiers, on your device. Selecting Accept All enables tracking technologies to support the purposes shown under we and our partners process data to provide. If trackers are disabled, some content and ads you see may not be as relevant to you. You can resurface this menu to change your choices or withdraw consent at any time by clicking the Cookie Preferences link on the bottom of the webpage .Your choices will have effect within our Website. For more details, refer to our Privacy Policy.
We and our vendors process data for the following purposes:
Use precise geolocation data. Actively scan device characteristics for identification. Store and/or access information on a device. Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development.
Cookies Preference Centre
We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent. You may exercise your right to consent, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. Some vendors may process your data based on their legitimate interests, which does not require your consent. You cannot object to tracking technologies placed to ensure security, prevent fraud, fix errors, or deliver and present advertising and content, and precise geolocation data and active scanning of device characteristics for identification may be used to support this purpose. This exception does not apply to targeted advertising. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.
Manage Consent Preferences
Necessary Cookies
Always Active
These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work.
Targeting Cookies
These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.
Functional Cookies
These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies then these services may not function properly.
Performance Cookies
These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies we will not be able to monitor our performance.
Store and/or access information on a device 110 partners can use this purpose
Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.
Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development 143 partners can use this purpose
Use limited data to select advertising 113 partners can use this purpose
Advertising presented to you on this service can be based on limited data, such as the website or app you are using, your non-precise location, your device type or which content you are (or have been) interacting with (for example, to limit the number of times an ad is presented to you).
Create profiles for personalised advertising 83 partners can use this purpose
Information about your activity on this service (such as forms you submit, content you look at) can be stored and combined with other information about you (for example, information from your previous activity on this service and other websites or apps) or similar users. This is then used to build or improve a profile about you (that might include possible interests and personal aspects). Your profile can be used (also later) to present advertising that appears more relevant based on your possible interests by this and other entities.
Use profiles to select personalised advertising 83 partners can use this purpose
Advertising presented to you on this service can be based on your advertising profiles, which can reflect your activity on this service or other websites or apps (like the forms you submit, content you look at), possible interests and personal aspects.
Create profiles to personalise content 39 partners can use this purpose
Information about your activity on this service (for instance, forms you submit, non-advertising content you look at) can be stored and combined with other information about you (such as your previous activity on this service or other websites or apps) or similar users. This is then used to build or improve a profile about you (which might for example include possible interests and personal aspects). Your profile can be used (also later) to present content that appears more relevant based on your possible interests, such as by adapting the order in which content is shown to you, so that it is even easier for you to find content that matches your interests.
Use profiles to select personalised content 35 partners can use this purpose
Content presented to you on this service can be based on your content personalisation profiles, which can reflect your activity on this or other services (for instance, the forms you submit, content you look at), possible interests and personal aspects. This can for example be used to adapt the order in which content is shown to you, so that it is even easier for you to find (non-advertising) content that matches your interests.
Measure advertising performance 134 partners can use this purpose
Information regarding which advertising is presented to you and how you interact with it can be used to determine how well an advert has worked for you or other users and whether the goals of the advertising were reached. For instance, whether you saw an ad, whether you clicked on it, whether it led you to buy a product or visit a website, etc. This is very helpful to understand the relevance of advertising campaigns.
Measure content performance 61 partners can use this purpose
Information regarding which content is presented to you and how you interact with it can be used to determine whether the (non-advertising) content e.g. reached its intended audience and matched your interests. For instance, whether you read an article, watch a video, listen to a podcast or look at a product description, how long you spent on this service and the web pages you visit etc. This is very helpful to understand the relevance of (non-advertising) content that is shown to you.
Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources 74 partners can use this purpose
Reports can be generated based on the combination of data sets (like user profiles, statistics, market research, analytics data) regarding your interactions and those of other users with advertising or (non-advertising) content to identify common characteristics (for instance, to determine which target audiences are more receptive to an ad campaign or to certain contents).
Develop and improve services 83 partners can use this purpose
Information about your activity on this service, such as your interaction with ads or content, can be very helpful to improve products and services and to build new products and services based on user interactions, the type of audience, etc. This specific purpose does not include the development or improvement of user profiles and identifiers.
Use limited data to select content 37 partners can use this purpose
Content presented to you on this service can be based on limited data, such as the website or app you are using, your non-precise location, your device type, or which content you are (or have been) interacting with (for example, to limit the number of times a video or an article is presented to you).
Use precise geolocation data 46 partners can use this special feature
With your acceptance, your precise location (within a radius of less than 500 metres) may be used in support of the purposes explained in this notice.
Actively scan device characteristics for identification 27 partners can use this special feature
With your acceptance, certain characteristics specific to your device might be requested and used to distinguish it from other devices (such as the installed fonts or plugins, the resolution of your screen) in support of the purposes explained in this notice.
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors 92 partners can use this special purpose
Always Active
Your data can be used to monitor for and prevent unusual and possibly fraudulent activity (for example, regarding advertising, ad clicks by bots), and ensure systems and processes work properly and securely. It can also be used to correct any problems you, the publisher or the advertiser may encounter in the delivery of content and ads and in your interaction with them.
Deliver and present advertising and content 99 partners can use this special purpose
Always Active
Certain information (like an IP address or device capabilities) is used to ensure the technical compatibility of the content or advertising, and to facilitate the transmission of the content or ad to your device.
Match and combine data from other data sources 72 partners can use this feature
Always Active
Information about your activity on this service may be matched and combined with other information relating to you and originating from various sources (for instance your activity on a separate online service, your use of a loyalty card in-store, or your answers to a survey), in support of the purposes explained in this notice.
Link different devices 53 partners can use this feature
Always Active
In support of the purposes explained in this notice, your device might be considered as likely linked to other devices that belong to you or your household (for instance because you are logged in to the same service on both your phone and your computer, or because you may use the same Internet connection on both devices).
Identify devices based on information transmitted automatically 88 partners can use this feature
Always Active
Your device might be distinguished from other devices based on information it automatically sends when accessing the Internet (for instance, the IP address of your Internet connection or the type of browser you are using) in support of the purposes exposed in this notice.
Save and communicate privacy choices 69 partners can use this special purpose
Always Active
The choices you make regarding the purposes and entities listed in this notice are saved and made available to those entities in the form of digital signals (such as a string of characters). This is necessary in order to enable both this service and those entities to respect such choices.
have your say